第５回 私の彼氏はＳＯＯＯＯＯ ＡＫＡＭＡＩ！


team-aloha、ある日の編集会議でのできごと。。。

　 Ｍくん、『ジェニファー先生の〜』って、なんか更新遅くない？
　 　
　 あ、すんません。やろう、やろうとは思ってるんですけどついつい。。。
　 　
　 ダメじゃん、一応シリーズなんだからさぁ。で、どうなのよ？最近の読者様の反応は。
　 　
　 前回の『地名に隠された意味』は反響、良かったんですよ〜。『今までただ何となく知ってたハワイの地名にそんな意味があったなんて感動です！』とか言うメールも頂きましたし。でも、『やっぱ、ジェニファー先生の顔写真がないと臨場感が盛り上がりません』とか言うメールもあったりしてですね、どうしたもんかと。。。
　 　
　 そっかー。やっぱ写真がないと親近感わかないよねー。で、ジェニファーは何と？
　 　
　 うーん、やっぱ写真は絶対ＮＧなんだそうですわ。友達とかにバレたら恥ずかしすぎるんだそうですよ。
　 　
　 恥ずかしすぎるって、何が？
　 　
　 。。。
team-aloha.comに出てるってことが？
。。。
えっ？まさか、そうなの？


さてさて、リストラの危機を乗り越え（乗り越えたんですか？）、やっとこさの第５回、ジェニファー先生のワン・ポイント・ハワイア〜ン、Ｅｎｊｏｙ！



アロハ〜、ジェニファーデ〜ス。前回の 『地名に隠された意味』 はいかがでしたか？編集部のＭ君が、読者の皆さんから『ハワイの地名にそんな意味が隠されていたなんて。感動しました！』とか、『知りませんでした！これからもイロイロ教えてください！』とか、メールが来てるって言ってマシタ！読者の皆さんからそういうメールを頂くとワタシもすっごく嬉しいデス。これからも頑張りマスッ！。

じゃ、今日は 『私の彼氏はＳＯＯＯＯＯ ＡＫＡＭＡＩ！』 をお勉強しまショーネ。

ハワイ語じゃないですけど、SO は VERY の代わりに良く使われる単語デスネ。THANK YOU SO MUCH．とか I'M SO SORRY．とかデス。ワタシも SHE IS SO BEAUTIFUL．とか言われたいデス！ただ VERY と言うより、SO を使った方がもっと気持ちが入ってるような感じがシマス。で、SOOOOOと言う具合にOをたくさん書くと、『すっごぉぉぉぉぉぉぉぉっく』って感じになりマス。

さて、本題の ＡＫＡＭＡＩ デスが、SHE IS SO AKAMAI！とか MY BOY FRIEND IS SO AKAMAI！とか言う風に使われマス。大体、学校でも成績がいいとか見た目がCOOL な BOYS や GIRLS に使われることが多いデス。ここまで言えば、もうお分かりデスネ。さ、その ＡＫＡＭＡＩ の意味とは？

正解は、

ＡＫＡＭＡＩ ＝スマート！、あったまいいー！

って感じデス。

本当は、CLEVER（頭がいい）って感じの意味ですけど、イケテル感じの人もAKAMAIって言うことがありマスネ。発音はいつも通り、そのまま読んでＯＫデス。『アカマイ』デス！

ワタシも早く ＡＫＡＭＡＩ な ＢＯＹ ＦＲＩＥＮＤ が欲しいデス！
じゃ、また次回のお勉強をお楽しみに〜。LATERS！


『第６回』は 『PAU ALREADY？』 をお届けします。
（ところで、リストラの危機は？）
【ジェニファー先生のプロフィール】
ハワイ生まれのハワイ育ち、ハワイ大学マノア校に在学中。お父様は日系４世、お母様は日本生まれの日本人。お父様はなぜか日本語ペラペラ。お母様も当然ペラペラ。という訳でジェニファー先生もロコなのに日本語ペラペラ。趣味はスポーツ何でも、そしてカラオケ。持ち歌はなぜか『津軽海峡冬景色』。 ホントはジェニファー先生の写真も紹介したかったんだけど、『恥ずかしいから絶対ダメ！』とカタクナに撮影拒否。で、イラストを描きましたんで、それで想像してくださいませ。（写真撮影鋭意交渉続行中です。。。）		 　
HOME