第８回 ＩＴ'Ｓ ＳＯ ＰＩＬＡＵ！


team-aloha、ある日の編集会議でのできごと。。。

　 ちょっとさぁ、Ｍくんさぁ、やっぱこのコーナー、ちょっと更新遅すぎない？
　 　
　 いや、だって。。。
　 　
　 って、言ってもねぇ、この前の更新は 『クリスマスのＭＥＬＥ ＫＡＬＩＫＩＭＡＫＡ』 でしょ？ もー２月なのに、今ごろＭＥＬＥ ＫＡＬＩＫＩＭＡＫＡもちょっとどーかと思うんですけど。。。
　 　
　 はいぃ、ジェニファー先生も年末年始はいろいろとお忙しかったようで。。。
　 　
　 だからぁ、このコーナーはトップページに見出しが出てんだからさぁ、いつまでも ＭＥＬＥ ＫＡＬＥＫＩＭＡＫＡじゃ、みっともないでしょ！ちゃんと更新してくんないと、リストラするわよ！
　 　
　 あ、はい。ダイジョーブです！ちゃんと次の原稿も来てまんがな！
　 　
　 まんがな！っていつ来たの？
　 　
　 いや、先月のあたま頃。。。
いてこましたろか。。。
（こ、こわすぎる。。。）

原稿をためこんだ編集部Ｍでしたが、なんとか更新できそーです。今回のテーマは ＩＴ’Ｓ ＳＯ ＰＩＬＡＵ！。
ではでは、第８回、ジェニファー先生のワン・ポイント・ハワイア〜ン、Ｅｎｊｏｙ！


アロハ〜、ジェニファーデ〜ス。モォー、Ｍくんったら原稿ためちゃったんデスネ。。。どーりで、いつまでたってもＭＥＬＥ ＫＡＬＩＫＩＭＡＫＡのままだと思いまシタ。アハハ。

さて、今日はちょっといやぁーな気分になっちゃった時に使える言葉、IT’S SO ＰＩＬＡＵ！のお勉強をしまショーネ。
この ＰＩＬＡＵ ですが、いやぁーな気分になっちゃった時とは言え、どんな時にも使える訳ではないデス。なにか、モノを見たり、匂いを嗅いだりして 『いやぁーな気分』 になっちゃった時に使いマス！

じゃ、この 『ＰＩＬＡＵ』 ってどんな意味でショーカ？

オー、さすがデース！正解は、

ＰＩＬＡＵ ＝　汚いわぁ！とか 臭ってるジャン！

って意味デス。

発音はいつも通り、そのまま読めばＯＫ、『ピラウ！』 デス。

公園のおトイレとかでいやぁーな気分になっちゃった時にはすかさず、IT’Ｓ ＳＯ ＰＩＬＡＵ！と叫びまショー！あと、レストランとかでテーブルが油でベトベトになっていた時なんかは、お店の人に聞こえないように、IT’Ｓ ＳＯ ＰＩＬＡＵ！とささやきまショー。。。日本食に理解のない人たちの間では、お寿司屋さんの匂いも ＰＩＬＡＵ！なんだそーデス。でも、実際に食べて見ると、IT’Ｓ ＳＯ ＯＮＯ！って言うんだからやんなっちゃいマスネ。え？ＯＮＯって？それは、次回のお楽しみデ〜ス！

じゃ、また次回のお勉強をお楽しみに〜。ＬＡＴＥＲＳ！
【ジェニファー先生のプロフィール】
ハワイ生まれのハワイ育ち、ハワイ大学マノア校に在学中。お父様は日系４世、お母様は日本生まれの日本人。お父様はなぜか日本語ペラペラ。お母様も当然ペラペラ。という訳でジェニファー先生もロコなのに日本語ペラペラ。趣味はスポーツ何でも、そしてカラオケ。持ち歌はなぜか『津軽海峡冬景色』。 ホントはジェニファー先生の写真も紹介したかったんだけど、『恥ずかしいから絶対ダメ！』とカタクナに撮影拒否。で、イラストを描きましたんで、それで想像してくださいませ。（写真撮影鋭意交渉続行中です。。。）		 　
HOME