第９回 WOW！ IT'S SUPER ONO！


team-aloha、ある日の編集会議でのできごと。。。

　 えっ？やっと更新なの？
　 　
　 いや、今回は僕のせいではなく。。。
　 　
　 このコーナーはもう無くなったのかと思ってたんだけどさ。
　 　
　 いいえ！まだまだなくなりません！（キッパリ）
　 　
　 そうなの？ふーん。。。どうやったら自然に、なにげなく、誰にも気付かれないでリストラできるかめっちゃ悩んでたのに。。。やっぱ、連載モノは引き際が肝心よね〜。
　 　
　 いや、だからまだ続きますって。今回はジェニファー先生から原稿が来てなかったもんですから。。。
　 　
　 あんたもさぁ、一応編集者なんだからさぁ、原稿が来てないんだったら督促とかしなよぉ。
　 　
　 えぇ、そーなんですけど、なんだか急かすのも悪くて。。。
なんで？
だって、いっつも更新遅いし。。。
それは、あんたのせいっ！

今回も大幅に更新が遅れたこのコーナーですが、やっと新たなページを付け加える日を迎えることができました！（感涙）。今回のテーマは、WOW！IT’S SUPER ONO！です。
ではでは、第９回、ジェニファー先生のワン・ポイント・ハワイア〜ン、Ｅｎｊｏｙ！


アロハ〜、ジェニファーデ〜ス。今回は、ワタシが原稿渡すの遅くなっちゃいマシタ。スミマセンデシタ。これから気持ちを入れ替えてがんばりマス！

今日のお勉強は、ＷＯＷ！ＩＴ’Ｓ ＳＵＰＥＲ ＯＮＯ！デス。
今回のキーワードは 『ＯＮＯ』 デスネ。さて、この 『ＯＮＯ』 は、Oh，No！な時に使うわけでも、小野さんを呼ぶときに使う言葉でもアリマセン。（アレ、ウケませんデシタカ？）では、どんな時に使うかって言うと、何かモノを食べた時なんかに言う言葉デス。

じゃ、この 『ＯＮＯ』 ってどんな意味でショーカ？

ピンポーンデース！正解は、

ＯＮＯ ＝　美味しい！

って意味デス。なので、今日のテーマの ＷＯＷ！ＩＴ’Ｓ ＳＵＰＥＲ ＯＮＯ！は、ウワっ！めちゃくちゃ美味しいジャン！って感じの意味になりマス。

発音はいつも通り、そのまま読めばＯＫ、『オノ！』 デス。

英語で 『美味しい！』 って言うときには 『DELICIOUS！』 って言いマスネ。ハワイでは 『ONO』 と 『DELICIOUS』 を合わせて 『ONOLICIOUS！』 とか言う人も沢山いマス。レストランなんかへ行くと、ウェイトレスさんやウェイターさんが 『HOW’S EVERYTHING GOING？』 （どうですか、美味しいですか？）とか声をかけてきてくれる場合がありマスネ。そんな時には笑顔で、『Yeah，it’s ONO！』 とか 『Very good，it's ONOLICIOUS！』 とか答えまショー。


じゃ、また次回のお勉強をお楽しみに〜。ＬＡＴＥＲＳ！
【ジェニファー先生のプロフィール】
ハワイ生まれのハワイ育ち、ハワイ大学マノア校に在学中。お父様は日系４世、お母様は日本生まれの日本人。お父様はなぜか日本語ペラペラ。お母様も当然ペラペラ。という訳でジェニファー先生もロコなのに日本語ペラペラ。趣味はスポーツ何でも、そしてカラオケ。持ち歌はなぜか『津軽海峡冬景色』。 ホントはジェニファー先生の写真も紹介したかったんだけど、『恥ずかしいから絶対ダメ！』とカタクナに撮影拒否。で、イラストを描きましたんで、それで想像してくださいませ。（写真撮影鋭意交渉続行中です。。。）		 　
HOME