和 食 中 華 ラーメン 焼 肉 イタリアン エスニック パシフィックリム アメリカン ロコ御用達ダイナー ファーストフード カフェ 　 　 ● 詳しい情報のあるお店はこちらです あいうえお順 【ア】 【カ】 【サ】 【タ】 【ナ】 【ハ】 【マ】 【ヤ】 【ラ】 【ワ】 居 酒 屋 呑 兵 衛 焼物、 一品料理 他、居酒屋系 メニュー全般 和　食 ホノルル （カパフル） IZAKAYA NONBEI 3108 Olu St. Honolulu, HI 96816 Phone: (808) 734-5573 在住日本人の憩いの場 これぞ本当の日本の居酒屋！ 縄のれんをくぐって店に入れば、『ここは日本なの？』っていうくらい日本の居酒屋を忠実に再現。お料理はどれもこれもみんな本当の日本の味。.ロコのお客も多いけど日本を遠く離れて暮らす在住日本人の憩いの場的存在。ここのおでんは有名で中でもトロトロの牛スジは押さえておきたい一品。女将さんを筆頭にお店のオネーさん達はみんな気さくで優しくて、ついついお酒が・・・今晩も自分が『呑兵衛』に。 い ま な す 亭 寿司、 焼物 他、居酒屋系 メニュー全般 和　食 ホノルル （ユニバーシティ） IMANAS-TEI 2626 South King St. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 941-2626 毎晩満卓ハワイのカリスマ寿司バー&居酒屋 空席待ちのお客が店前に並ぶのは当たり前、在住日本人のみならずローカルにも圧倒的支持を受ける超人気店。ワイキキからは少し離れているけど、ヘビーリピーターにも大人気。一見さんでもオーナーが優しい笑顔で迎えてくれる。寿司バーと居酒屋コーナーに別れているがどっちに座っても両方のメニューをオーダーできる。お寿司のネタは新鮮だし居酒屋メニューもどれも美味でリーズナブル。メニューの「ダイナマイト」は絶対試したい逸品。 い　ま　り お弁当 他、家庭料理系 メニュー全般 和　食 ホノルル （ケアモク） IMARI 661Keeaumoku St. #102 Honolulu, HI 96814 Phone: (808) 941-8866 お母さんの手作り弁当は感涙モノ お弁当とお惣菜の専門店。持ち帰りがメインだけどその場で食べたい人用にテーブルも完備。ここのお弁当は本当にお母さんの味、全てが手作り。どれもこれも本当においしくて、いろんなおかず、食べたい！って人向けの２アイテム、３アイテム（好きなおかずを２種類、３種類選べるのね）が人気。おかずがおいしいのは当たり前として、隠れた人気商品は付け合せで自動的に付いてくるマッシュドポテトなのよ。これがまたみずみずしくてお口の中がモコモコにならないし、もっと食べた〜い！ カフェ・インペリアル とんかつ、カレーライス 他 和　食 ホノルル （ダウンタウン） CAFE IMPERIAL 725 Kapiolani Blvd. #C112 Honolulu, HI 96813 Phone: (808) 593-2626 おしゃれなとんかつ専門店 ハワイではなかなかお目にかかれない本格的なとんかつの専門店。とんかつ専門店といってもそこは店名にもなっているKAFFEEが示すとおりなかなかおしゃれなインテリア。とてもとんかつ専門店とは思えない。柔らかでジューシーなロースにころもふっくら、これはまさに日本のとんかつ！オープン時に日本から職人さんを呼びよせ研究し尽くしたからこその味。このとんかつに自家製カレーをたっぷりかけたカツカレーも美味。営業はお昼のみだから要注意ね。 カレーハウス CoCo壱番屋 カレー・ライス 和　食 ホノルル （アラモアナ） CURRY HOUSE COCO ICHIBAN 1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814 （アラモアナSC 海側 1階） Phone: (808) 947-4889 これぞまさしく日本のカレー、でもボリュームたっぷりローカルサイズ！ 日本でも全国ネットでチェーン展開するカレー屋さん。ハワイでも『COCO−ICHI』って呼ばれてロコにも人気のお店に成長。日本と同じレシピは在住日本人にも愛される味。メニューもビーフ・カレー、カツ・カレーなんかの基本形から納豆カレーなんかのバリエーションもあってどれもトライしたくなっちゃう。そういう人のためにトッピングは自由に追加できるのも◎。やっぱりどこに住んでいても日本の味はなかなか忘れられないわよねー。 吉　　　祥 刺身、焼物、揚げ物、一品料理 他、家庭料理系メニュー全般 和　食 ホノルル （カラカウア） KISSHO JAPANESE CUISINE 1684 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 946-5588 アットホームな気分でゆっくり落ち着いちゃう カラカウア通り沿いと言ってもワイキキの喧騒からは離れ、落ち着いた気分で楽しめるこぢんまりとした家庭的レストラン。外装を見ればピンクのかわいい壁面ですぐにそれと分かる。これはただの居酒屋じゃないな、と思いながら店に入れば、テーブルも椅子もちょっとこじゃれてる。いかにも実直そうな大将と優しそうな女将さんの店。出されるお料理も家庭的な味わいで心温まるものばかり。すぐ満席になってしまうので予約が賢明。 京　や 寿司、刺身、うどん、蕎麦他和食全般 和　食 ホノルル （ワイキキ） KYO-YA 2057 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815 Phone: (808) 947-3911 純和食高級レストランで知る和の真髄 国際興業経営の純和食高級レストラン。昼も夜も在住日本人はもとよりローカルでいつも一杯。井上料理長が腕を振るう珠玉の日本料理は和の真髄。高級だけど、やっぱりボリュームはローカルサイズでおなか一杯食べられる。わらじのようなチキンカツもあって安心。専用のお庭のついた個室も完備。大切な人とのディナーにはもってこい。 邦　雄 寿司、刺身、定食、そば、うどん 他 和食全般 和　食 ワイケレ （バリュー・センター） KUNIO 94-799 Lumiaina St. Waipahu, HI 96797 Phone: (808) 680-9188 ワイケレ・センター唯一の和食店 船盛のボリュームにびっくり ワイケレで唯一の日本料理のレストラン。ワイケレでゴルフをした帰りに寄るお客さまも多いみたい。お寿司、お刺身、定食類とメニューも豊富。でも、もし4人以上のグループなら船盛パーティー・ボートがお奨め。お刺身、天ぷら、テリヤキ、とんかつなどなど、ものすごい量のおかずがでっかい船に乗ってドカーン。回りのお客さまの注目度も高いのよ。で、みんなでガヤガヤ言いながら食べ尽くすのがこれまた醍醐味。 レストラン燦鳥 鉄板焼、寿司、すき焼き、しゃぶしゃぶ他和食全般 和　食 ホノルル （ワイキキ） RESTAURANT SUNTORY 2233 Kalakaua Ave., #C-307 Honolulu, HI 96815 (Royal Hawaiian 　 Shopping Center 3階) Phone: (808) 922-5511 サントリー直営高級和食料理店 言わずと知れたサントリーの直営店。日本と比べても遜色のない味とサービスはさすが燦鳥。店内は鉄板焼コーナーと和食コーナーに分かれていてその上、静かに飲めるバーも完備。ランチメニューも充実していて、お値打ちでボリュームもGOOD。日替わりランチスペシャルも是非試してみて。 ジ　ン　ボ うどん、丼物 他 和　食 ホノルル （キング） JIMBO 1936 South King St. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 947-2211 つやつや、しこしこのおうどんはやっぱジンボ つやつやで、いかにもこしのつよそ〜なおうどんを一口つまめばやっぱり歯ごたえがあってこしもしっかり、のどごし爽やか〜。ロコの間でもジンボのうどんって言やぁ、そりゃ有名、もちろん在住日本人にも支持は高い。ランチタイムはお店の外まで空席待ちの人たちがいっぱい。夜は比較的入りやすいかな。ここのうどんにはまちゃったらワイキキから車で１５分なんて距離は関係なし、なし。ついつい足が向いちゃうのでありました。 スシ・キング 寿司、焼物 他 和　食 ホノルル （キング） SUSHI KING 2700 South King St. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 947-2836 ラスベガスに２号店も、人気の寿司店 いまや在住日本人のみならずロコも愛するお寿司屋さんとして不動の人気を誇るスシ・キング。活気溢れるお店はネタからシャリに至るまで日本の高級寿司屋にひけをとることはない。新鮮なネタを楽しめるにぎり、お刺身の他、焼きものなどのメニューも豊富。また夜10時３０分から午前２時の閉店まで『ミッドナイト・スペシャル』って言って定食類なんかがランチタイム並の料金で食べられるのも幸せ。ラスベガスのSTAR DUST HOTEL内に２号店を開店し、そちらでもハワイと同じ味を楽しめる。 鮨　好 寿司、一品料理、定食 他 和　食 ホノルル （ワイキキ） SUSHI KO 255 Beach Walk, #1 Honolulu, HI 96815 Phone: (808) 923-5526 気軽に行けて明朗会計 おしゃれなSUSHI BAR 寿司屋というよりSUSHI BARというのが正解。オーナーの気さくな人柄とネタの新鮮さ、そして研究され尽くしたシャリの炊き具合、う〜んもう最高！おかずを２品選べる『２チョイス定食』も人気だけど、ここはじっくりカウンターで江戸前のにぎりを頂きたい。明朗会計だから支払い時にドキドキしちゃう心配もまるでなし。オーナー創作のスパイシー・ツナ・ロールも絶品。店を出る時にオーナーが分け隔てなく『ありがとうございましたぁ。また明日ぁ！』と言ってくれるのも嬉しいのよね。 船　場 寿司、焼物 他 居酒屋系メニュー全般 和　食 ホノルル （ユニバーシティ） SENBA 2633 South King St. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 947-1001 割烹の味をそのままハワイに伝える名店 居酒屋というより割烹と言う方が正しい。一品料理のメニューは生ものから焼きものに至るまでどれも正統派。それを気軽にリーズナブルなお値段で楽しめるからファンも多い。日本のプロスポーツ選手や芸能人など『ハワイに来たらまず船場』という常連も。お奨めは『うなかま』。要は鰻の釜飯だけどただの釜飯に非ず。ほどよく垂れのしみこんだご飯に小さくちぎった鰻が熱々の石釜で出てくる。よく混ぜて召し上がれ。 千　房 お好み焼き、モダン焼き 他 和　食 ホノルル （ワイキキ） OKONOMIYAKI CHIBO RESTAURANT 2201 Kalakaua Ave., #A-305 Honolulu, HI 96815 (ロイヤルハワイアンSC 3階) Phone: (808) 922-9722 みんなでワイワイ・ガヤガヤ お好み焼きでエネルギー補給！ やっぱ、お好み焼きっておいしい。あの気取らずに素に戻ってワイワイやれる雰囲気もいい！ってことでお好み焼きを食べるならここ千房。夜ともなればお客さんの関西弁が飛び交ってここは大阪かいな？ってな感じ。お好み焼きにモダン焼き、オムソバも揃って本場関西人にも好評。お昼はランチスペシャルがお奨め。ランチスペシャルはお好み焼きとは関係ないメニューもあるけど、おいしけりゃ関係ナイ。気にせずいっちゃえー！ 田中オブ東京 鉄板焼 和　食 ホノルル （ワイキキ） TANAKA OF TOKYO Central店 2250 Kalakaua Ave., 4th Fl. Honolulu, HI 96815 (Waikiki Shopping Plaza 4階) Phone: (808) 922-4702 East店 131 Kaiulani Ave., 3rd Fl. Honolulu, HI 96815 (King's Village 3階) Phone: (808) 922-4233 West店 1777 Ala Moana Blvd., Lobby Honolulu, HI 96815 (Renaissance Ilikai 　Waikiki Hotel 1階) Phone: (808) 945-3443 楽しい、おいしい、 陽気なシェフと盛り上がろう 日本、アメリカ本土からの観光客はもとよりロコ達も特別なアニバーサーリーにはここを利用する人も多い。目の前の鉄板でシェフが鮮やかにコテとナイフを操り、ジョークを交えながら次々と料理を仕上げていくんだけど、それはもうパフォーマンス芸術の域に達しちゃってる。特にキッズなんてもう見てるだけで狂喜乱舞の大喜び。こういうレストランではただ黙ってムスッと見ているだけじゃつまんない。陽気なシェフと一緒に盛り上がっちゃおう。出されるお肉や魚介類も柔らかくて新鮮で美味しいし、パフォーマンスは楽しいし、ということでお得感あり。 >Central店 >East店 >West店 つるや・ヌードル・ショップ うどん、そば、どんぶりもの 他 和　食 ホノルル （アラモアナ） TSURUYA NOODLE SHOP 1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814 （アラモアナSC 1階フードコート） Phone: (808) 946-7214 天然素材でつくる本格おうどんのファースト・フード あっさりテイストのおうどんやおそばは地元の日系人にも人気。専用のカウンター席もあるからゆっくりできるのも◎。お奨めは冷やしタヌキかな。揚げ玉がカリッてしててあたし的には好みの感じ。化学調味料は使わない、っていう姿勢も好感度高し。おうどんやおそば以外には丼物やボリュームたっぷりの定食類も人気のアイテム。 と　き　わ　屋 お弁当、お惣菜 他 和　食 ホノルル （ペンサコーラ） TOKIWAYA 1104-A Pensacola St. Honolulu, HI 96814 Phone: (808) 521-7307 スーパー・シェフのホームメイドBENTO なんなの、このおいしさは？え？ただのお弁当なのに、メチャおいしいじゃん！って、それもそのはず、このお店のオーナー・シェフは、伝統と格式を誇る超高級和食レストラン、『燦鳥』の料理長を務めていた方。その元料理長が私ら庶民のために一所懸命作ってくれるお弁当、まずいわけがない。ハンバーグからコロッケ、付け合せのお惣菜まで全て手作り。お好みのおかずを１〜３品まで選んでお弁当を作ってもらうシステム。ローカルにも圧倒的支持を得るコロッケは外せない逸品ね。単品メニューのうなぎチーズロール（うなぎとチーズの巻寿司）はここのオリジナル。 とっくり亭 寿司、焼物 他 居酒屋系メニュー全般 和　食 ホノルル （カパフル） TOKKURI TEI 611 Kapahulu Ave. Honolulu, HI 96815 Phone: (808) 739-2800 おいしい！楽しい！安い！ 3拍子キマッた人気店 寿司カウンターと居酒屋が合体。寿司ネタはとても新鮮で大きくてたっぷり楽しめちゃう。居酒屋メニューはNICK JAGUAR（肉じゃが）とかシャレも効いててなかなか面白いのね。味ももちろん保証つき。逃しちゃならないメニューはスパイシーツナロール。メニューには載ってないけど実は辛さを指定できるのがミソ。最高はNO.10。我こそはと思う方は是非挑戦を。居酒屋メニューのイカ焼も絶品。店内禁煙で肺にも優しい居酒屋なのだ。 どんぶり屋どんどん 天丼、カツ丼、親子丼、カレー丼他丼物全般 和　食 ホノルル （アラモアナ） DONBURIYA DONDON 1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814 （アラモアナSC 海側 1階） ツーリストもローカルもみんな大好き、どんぶりもん アラモアナのフード・コートじゃ珍しく専用のダイニング・セクションがあるお店。明るくて清潔なダイニング・セクションはガールズだけでも気軽に入れる雰囲気ね。で、お料理の方は日本人はもちろん、ロコも大好きなどんぶり物。天丼、カツ丼、親子丼なんかの定番からカツ・カレー丼とかメンチ・カレー丼、はらみ丼なんてものまで。おうどんとのセットメニューもあり。おうどんセットにすると丼物の方はミニ・サイズにもしてくれるからこれまたガールズの味方。 浪 花 屋 海鮮、寿司、焼物 他 居酒屋系メニュー全般 和　食 ホノルル （ワイキキ） NANIWAYA 2301 Kalakaua Ave., C-311B Honolulu, HI 96815 (Royal Hawaiian 　Shopping Center 3階) Phone: (808) 923-7288 家族連れで楽しめる海鮮料理に一品料理 気軽に行ける一品料理店。ロブスターや蟹を使った本格海鮮料理から居酒屋メニューまで勢ぞろいで和食が恋しくなった時や胃が疲れている時に優しいお店。ワイキキの中心なのでレンタカーのない人達にも便利。もちろんお子様連れもOK。 バ　ン　ブ　ー 焼物、 揚げ物、 一品料理 他、家庭料理 和　食 ホノルル （ユニバーシティ） JAPANESE KITCHEN BAMBOO 2700 South King St.D-104 Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 951-4040 ママの味が恋しくなったらココに決まり 人なつこい笑顔のオーナーが温かく迎えてくれる和風家庭料理の店。厨房で腕を振るう女性シェフは日本でも実績を積んできた人だ。丼ものも豊富で『スペシャルバンブー丼』（まぐろ、いか、納豆、とろろ、おくらの和え物がご飯のうえに）とか梅ネギピザなんて変わりメニューも。テーブル席のほか、カウンターもあるので一人でチョコっと呑んで腹ごしらえ、なんて時にも気軽に入れる貴重なお店。 ビ ス ト ロ　旬 寿司、焼きもの、一品料理 他 和　食 ホノルル （キング） BISTRO SHUN 1914 South King St. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 941-1333 季節を感じさせてくれる旬の逸品 シェフの弁慶さんがにぎる絶品のお寿司を中心に季節を感じさせてくれる旬の素材を活かしたお料理の数々。それがとってもお手頃なお値段で楽しめるからクセになりそう。自慢はお寿司だけじゃなくて一品料理もメニューが沢山だからお友達といろんな料理を試して見るってのもいいかもね。 ミスター・オジサン ラーメン、餃子、一品料理全般 和　食 ホノルル （カパフル） MR. OJISAN 1018 Kapahulu Ave. Honolulu, HI 96816 Phone: (808) 735-4455 ロコにも人気のきさくなレストラン きさくなオーナー、この人がミスターオジサン。そしていっつも明るい奥さん。行くだけでとっても元気になれるお店。お昼は各種ラーメンとご飯もの、定食類が主体。夜は、お昼メニューに加えておつまみメニューも充実しててお酒も進む、進む！飲んだあとの〆はやっぱりラーメン、それもおネギたっぷりのネギラーメンがお奨め。地元の英字新聞にも紹介されてるだけあって毎晩、ロコ達がわんさかやってきて大賑わい。 ミスター・フライパン コロッケ、メンチカツ、カレー他 和　食 ホノルル （ダウンタウン） MR. FRYPAN 821 Alakea St. Honolulu, HI 96813 Phone: (808) 521-1831 おいしいものに国境ナシ！ ダウンタウンのビジネス街で日本人のオーナーが腕を振るう小さなプレートランチスタイルのお店。ガラスケースの中に陳列されているどれもおいしそうなお惣菜の中から好きなものをチョイスしてオーダーしよう。お持ち帰りでもいいしそのまま店内で食べてもOK。自慢のコロッケやメンチカツは日本のお肉屋さんで出来たてをかぶりつくあの味。お昼時ともなればダウンタウンのオフィスワーカー達がひっきりなし。やっぱり美味しいものに国境はない！ み ち の く 寿司、定食、うどん、そば、一品料理他 和　食 ホノルル （カラカウア） RESTAURANT MICHINOKU 1614 Kalakaua Ave., #102 Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 942-1414 山形出身のご主人のあったか〜いお店 『みちのく』って言うだけあってここのご主人は山形の出身。女将さんも山形の出身でお店に響く東北イントネーションはとっても耳にやさしくて、なんかホッとするひと時をくれる。お料理のほうは、日本から空輸されるネタ、ハワイ近海もののネタを駆使したお寿司がなんと言ってもおいしい。ほかに山形の郷土料理を取り混ぜた一品料理も自慢。定食類も充実。もちろん、お子様連れでもOK.。 都　花　嵯 寿司、一品料理、定食 他 和　食 ホノルル （アラモアナ） TSUKASA 410 Atkinson Dr. Honolulu, HI 96814 (Ala Moana Hotel 1階) Phone: (808) 944-2044 ケンさんのにぎる自慢の寿司 とても広々してて清潔なお店はゆっくりとくつろぐのに最適。寿司カウンターでは、シェフのケンさんの江戸前が最高なのね。日本からの直送のネタに加え、地元ハワイでとれる新鮮なお魚も、これまた美味。シャリは固めににぎってくれるから、お醤油をつけるとボロボロってこともない。ま、ほんとはお醤油ってネタにつけて食べるもんらしいけど、ハワイじゃシャリにドポドポつけちゃう外人さんも多いから、ってことで。寿司以外の一品メニューや定食類も充実してて気軽に行けちゃうとこもGOOD。 藪　そ　ば 手打蕎麦 他 和　食 ホノルル （ワイキキ） 　 YABUSOBA 255 Beach Walk Honolulu, HI 96815 Phone: (808) 926-5303 蕎麦の名店『藪』、超本格的手打蕎麦 藪の流れをくむ超本格的手打蕎麦。一口噛めば口の中に蕎麦の香りが広がって、蕎麦通もうならせる。だって蕎麦粉もだしも日本から空輸するほどに気合充分！ビタミンやミネラルを豊富に含むお蕎麦は健康食としても注目されているけど、ここのお蕎麦はほのかに緑色。その秘密はクロレラをふんだんに使っているから。健康にもいいお蕎麦なのだ！蕎麦寿司、てんぷら、だし巻き玉子など左党にもうれしいメニューが揃っている。 山　源 うどん、丼物 他 和　食 ホノルル （キング） YAMAGEN 2210 South King St. Honolulu, HI 96826 Phone: (808) 947-2125 こしの強さは天下一品 うどんの名店『山源』参上！ なんとも郷愁を誘ううどん屋さん。日本生まれにはこのふる〜い感じがたまらないのよね。ご主人が毎日打つうどんは、ものすごく、こしがあってとってもテイスティ。日本でもなかなかこんなうどんにはお目にかかれないんじゃない？お奨めは天かすたっぷりの冷やしタヌキうどん。毎日食べても飽きないあっさりテイスト。天ぷらも美味しいし、うどんとご飯もののコンボメニューもあってメチャうれしー。 横　綱 そば、うどん、どんぶり物 他 和　食 ホノルル （アロハタワー） YOKOZUNA アラモアナ店 1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814 （アラモアナSC 海側 1階） Phone: (808) 942-8179 アロハタワー店 1 Aloha Tower Dr. Honolulu, HI 96813 (アロハタワーマーケットプレイス 2階) Phone: (808) 545-2169 お手軽、本格、和食系テイク・アウトの専門店 和食系テイク・アウトの専門店。メニューはうどん、おそばなんかのお手軽系から、本格的どんぶり物まで揃ってる。またまた、お寿司なんかもあったりするのね、これが。そのまま、もって帰るもよし、その場で食べるもまたOK。 >Ala Moana店 >Aloha Tower店